Powrót na główną stronę

          

kwiecień 2025 r.

    

 

Pomorze ciągle do odkrywania

 

Przedstawiamy fragmenty tekstu, który opublikowaliśmy w pierwszym tomie rocznika STARGARDIA - wydawanego od 2001 roku przez Muzeum w Stargardzie. Inspiracją do jego powstania była świadomość, że w nie tylko w Polsce, ale nawet w naszym regionie i w samym Stargardzie stopień znajomości dziejów Pomorza jest bardzo niski. Historia tej części kraju jest na tyle bogata, że warto ją poznać, a uroda i klasa stargardzkich zabytków, może w tym pomóc.

Tekst powstał w początkach powstania Towarzystwa Przyjaciół Stargardu. W jakimś stopniu wskazywał również jeden z kierunków naszego działania. Myślimy, że trochę udało nam się, w staraniach zmierzających do "przybliżania"  Stargardu i Pomorza, zrobić.  Tekst jest w dużym stopniu aktualny, choć świat niesłychanie przyśpieszył. Od 2001 roku rozwinęły się nowe, bardzo ekspansywne sposoby oddziaływania na myślenie i postawy ludzkie. Ważne by przy korzystaniu ze zdobyczy cywilizacji nie zagubić się i z postępującej globalizacji brać to co w niej dobre, a będąc otwartym na innych ludzi i inne kultury, szanować  oraz pielęgnować własną tożsamość - tę narodową i tę regionalną.

...........................................

 

Przybliżanie  Pomorza

 

1.      W poszukiwaniu  remedium na złe skutki globalizacji.  Bogactwo w różnorodności

Postępująca w skali świata unifikacja, niesie ze sobą zarówno pozytywne, jak i negatywne skutki. Pozytywy to próby propagowania właściwych  standardów zachowań, zwiększanie wrażliwości  społeczności ludzkiej na cierpienia  i zło dziejące się nawet bardzo daleko, w sferze gospodarczej - (nie wchodząc w niuanse i szczegóły) zwiększenie światowej wydajności pracy.

Minusy są jednak dotkliwe. W naszej globalnej wiosce pogłębia się podział na biednych i bogatych.  W szybko rozwijającym się świecie są wielkie obszary przerażającej nędzy. Nie mniej groźne są jednak skutki globalizacji w sferze duchowej człowieka. „Zglajszachtowanie”  oferty kulturalnej prowadzi  do zatracania tego, co jest  na Ziemi  bardzo cenne, a mianowicie bogactwa różnorodności kulturowej. Skutkuje też alienacją człowieka od jego korzeni i środowiska kulturowego, czyniąc go obojętnym na to,  co się wokół  niego, w tej sferze, dzieje.(...)

Żyjemy w okresie dominacji kultury amerykańskiej. Przeciętny Polak spędził wiele godzin przed telewizorem, przeżywając z bohaterami filmu wydarzenia wojny secesyjnej, za to widział najwyżej jeden lub dwa filmy o, rozgrywającym się w tym samym czasie, powstaniu styczniowym. Europejczyk, dzięki telewizji i kinu, doskonale poznał różnorodne aspekty historii amerykańskiej. Natomiast ilość obejrzanych przez niego obrazów filmowych z historii Europy,  jest odwrotnie proporcjonalna  do bogactwa i barwności jej dziejów.

(...)

Bogactwem Europy jest jej różnorodność kulturowa. By zachować pożytki z niej płynące, niezbędne jest wydobywanie i podkreślanie indywidualnych cech i znaczenia poszczególnych jej części składowych, tj. krajów i regionów.

Bogactwo tkwiące w kulturze poszczególnych regionów można by porównać do kodu genetycznego charakterystycznego dla danego gatunku. Manipulacje w tym kodzie mogą prowadzić do zwyrodnienia gatunków, ale jednocześnie naturalna ewolucyjna zmiana genotypu może dawać nowe, doskonalsze jakości. Dana informacja genetyczna jest niepowtarzalna i niezwykle cenna. Dlatego biolodzy kładą tak ogromny nacisk na zachowanie zamierających gatunków, by nie utracić raz na zawsze potencji twórczej zawartej w informacji niesionej przez geny.

Tak jest też z kulturą i jej różnorodnością. Zawarty w niej przekaz  społeczny jest w nowych czasach i warunkach ciągle weryfikowany, zmieniany i przekazywany dalej następnym pokoleniom. Ważne jest, by tak jak w przypadku unikalnej informacji  biologicznej, nie były gubione wartości  spuścizny kulturowej. (...)

Społeczeństwo danego regionu ma być strażnikiem i depozytariuszem tego przesłania kulturalnego przeszłych  pokoleń. Ma ono tworzyć wraz z innymi, różnorodnymi regionami, bogactwo cywilizacyjne Europy. Jest to też sposób na silniejsze zakorzenienie się w swoim otoczeniu i samoobrona przed tymi skutkami globalizacji, które są złe.

 

2.      Regionalizm, czyli  ojczyzna – swojszczyzna

(...)

Ruch regionalny potrzebny jest między innymi po to, by patrzeć na życie swej lokalnej społeczności w nieco innej perspektywie, niż czynią to politycy, którzy przede wszystkim borykają się z  problemami dnia dzisiejszego. To silne przytłoczenie chwilą bieżącą nie pozwala na ujrzenie wielu spraw z innych punktów widzenia.

Stowarzyszenia powołane przez miłośników różnych ziem, cechuje z reguły silniejsze odczuwanie związku ze swą małą ojczyzną i większa  wrażliwość na sygnały płynące z otoczenia.  Czynnik emocjonalny, jaki  stoi u podstaw  działania regionalistów, jest cennym wzmocnieniem determinacji w ich działaniu na rzecz  swojej społeczności. Ich zapał i przywiązanie do własnego środowiska  promieniuje na innych, a to już może przynieść wymierne skutki społeczne.

 Przerażający jest spadek zainteresowania kulturą w wydaniu innym, niż telewizyjno - globalne (i to te z niższej półki). Przy okazji,  zainteresowanie własnym regionem jest minimalne. Skutkiem jest odwrócenie się ludzi od swego  najbliższego otoczenia, nie mówiąc już o braku aktywnego uczestnictwie w kulturze swego środowiska.  Rozwój regionalizmu może przyczynić się do odwrócenia tej tendencji.

 Przedstawienie innym własnej, regionalnej odrębności kulturowej może przyczynić się także do zwiększenia zaciekawienia regionem i podniesienia jego atrakcyjności turystycznej. Jedziemy wszak tam, gdzie spodziewamy  się zastania czegoś innego, niż mamy u siebie.

 

3.      Polska mozaika - regiony polskie

 

Wyodrębnienie się regionów na terenie dzisiejszej Polski, korzeniami swymi sięga wczesnego średniowiecza. Poszczególne ziemie oddzielone od siebie naturalnymi granicami zamieszkiwały różne, lecz - z wyjątkiem Prusów - blisko  spokrewnione ze sobą plemiona słowiańskie. Silne poczucie wspólnych interesów, więzi społeczne i religijne, wpływy sąsiadów oraz lokalny ośrodek władzy - utrwalały odrębności. W okresie wczesnej państwowości, naznaczonej dominacją Polan, różnice - wtedy już dzielnicowe - istniały nadal. Gnieźnieńsko-poznański i krakowski ośrodek władzy pierwszych Piastów, uznawał inność ziem pod swym panowaniem za naturalną.

W swym testamencie Bolesław Krzywousty podzielił terytorium ówczesnej Polski między swych synów. Dzisiejsze nazwy i obszary regionów są identyczne, bądź bardzo zbliżone do mian i kształtów krain, które przypadły poszczególnym Piastowiczom. Późniejszy blisko dwustuletni inny ich żywot polityczny dodatkowo sankcjonował i utrwalał różnice między nimi. Przez dalsze wieki ziemie te zachowywały nadal swą mniejszą lub większą odrębność, w czym pomagała władza centralna - nie mająca w I Rzeczpospolitej nigdy charakteru absolutnego. Zabory pogłębiły istniejące  różnice i dodały nowe – nienaturalne. Stąd też jednym z podstawowych wyzwań stojących przed odrodzoną Polską, było doprowadzenie do scalenia wcześniej rozdartych połaci kraju. Po II wojnie Polska – państwo w zasadzie jednonarodowe, znalazła się w nowych granicach i trzeba było jak najszybciej asymilować przyłączone ziemie. Początkowo nowa sytuacja wymagała konsolidacji społeczeństwa i zacierano różnice regionalne, traktując je jednocześnie jako anachronizm i przeszkodę w realizacji wspólnych celów. Miejsce regionalizmów, nie mieszczących się w ramach ideologii, było w skansenie lub cepelii.

,

 

4.      Świadomość pomorska

 

Od kilkudziesięciu lat Pomorze Zachodnie jest polskie. Wcześniej nasz region był w granicach administracyjnych Polski krótko i dawno. Stawało się to w wyniku podbojów.  Gall Anonim w swej "Kronice polskiej"  tak ujął ówczesną specyfikę kontaktów polsko - pomorskich: „(...) Polska (...) ma zaś za sąsiadów (...) od strony Morza (...) amfitrionalnego (...) bardzo dzikie ludy barbarzyńskie pogan (...) Pomorze i Prusy, przeciw którym krajom książę polski usilnie walczy (...) Jednakże ani mieczem nauczania (...) ani mieczem zniszczenia nie można było tego pokolenia żmij  zupełnie wytępić...”

 Obecnie, już dla trzeciego pokolenia tu urodzonych Polaków, Pomorze Zachodnie jest małą ojczyzną. Mieszkańcy naszego regionu rzadko jednak myślą i mówią o sobie, jako o Pomorzanach. (...)

Pomorski regionalizm jest jeszcze w powijakach. Jak w niewielu innych rejonach Polski dają tu o sobie znać wieloletnie – programowe zresztą –zaniedbania. „Wykrzywianie” historii tej „odwiecznie piastowskiej ziemi pod okupacją niemiecką” - to dodatkowy nasz tutejszy smaczek. Świadomość pomorska  społeczeństwa jest w stadium embrionalnym, a znajomość dziejów regionu mizerna. Czas najwyższy to zmienić, bo zmienić to należy. Choć historia tutejsza, a zwłaszcza świadomość regionalna (ze względów oczywistych), pełna jest rozmaitych raf i zasadzek, w interesie nas wszystkich leży, jak najszybsze uporanie się z tym problemem. Zabiegi ku temu prowadzące, cechować winna subtelna rozwaga, płynąca zarówno z rzetelnej wiedzy, jak i ducha tolerancji. Warto się jednak temu poświęcić, gdyż nasze Pomorze nie jest ziemią byle jaką, „poniemiecką” jedynie, o której (po „wyrwaniu się” z niej) trzeba szybko zapomnieć. Dodatkowo świadomość pomorska może  zaprocentować w sposób bardzo wymierny. Może ona przykładowo wywołać refleksję u wartościowych dla regionu ludzi, którzy by pozostali tu, na Pomorzu, kierując się nie tylko chłodną kalkulacją ekonomiczną.

 

 

 Jedna z pierwszych map Pomorza (ok.1550r.) - źródło domena publiczna

 

Historia Pomorza jest bogata, a miejscami dramatyczna. Może ona zafascynować swą oryginalnością i innością w stosunku do polskich, ale i (w dużym stopniu) niemieckich dziejów. Korzenie historyczne tej ziemi są słowiańskie, rządziła tu rodzima (później zniemczona) dynastia. Wśród mieszkańców z upływem lat coraz wyraźniej dominował  (urzędowy) język niemiecki, choć do czasów niemalże nam współczesnych żyli ludzie znający rodzimy, zbliżony do kaszubskiego dialekt. Niezależne do 1637 roku księstwo, otoczone przez dużo potężniejszych sąsiadów, heroicznie – bywało – broniło swej suwerenności. Po śmierci ostatniego Gryfity – Bogusława XIV  miejscowy kronikarz napisał: „Pomorze stało się wdową, która wcześniej była księżną, a obecnie musi służyć innym”. Później władali tą ziemią: Brandenburczycy, Szwedzi, Prusacy, Francuzi... Od 1871 r. do końca II wojny Pomorze leżało w granicach zjednoczonych Niemiec. Nowe systemy rządów , w tym - szczególnie pruski, zmieniły wiele w codziennym życiu mieszkańców naszych ziem. Pomorzanie jednak podkreślali swą odrębność.

Typ gospodarki tutejszej determinowały: nadmorskie położenie, oraz przewaga słabych gleb. Był na Pomorzu okres prosperity, kwitł handel, imponująco rozwijały się miasta – republiki. Dla naszego regionu używa się określenia „wendyjski okręg hanzeatycki”.  W tym czasie powstawały – miejscami bardzo wysokiej klasy – budowle gotyckie. Gotyk - jest do dziś architektoniczną wizytówką naszego regionu (tak jak budownictwo szachulcowe, dla wschodnich krańców Pomorza). Niektóre dzieła z tego okresu mogą zadowolić nawet najwybredniejszych.  To są fakty, które należy uznać .

W sferze natomiast  tożsamości pomorskiej - Pomorzan, czy tej węższej – np. stargardzkiej - stargardzian, jednoznaczności jest już wyraźnie mniej.

W 1945 roku  nastąpiło gwałtowne przecięcie   ciągłości pokoleniowej mieszkańców naszego regionu. Ziemie te w pełni  skolonizowała  różna od poprzedniej etnicznie - polska ludność. Brak wielopokoleniowego „zakorzenienia” – to jedna z naszych cech, a zarazem wyzwanie dla nas – Pomorzan. „Triada tożsamościowa”: Polak – Pomorzanin – i na przykład - stargardzianin, u wielu nie brzmi jeszcze harmonijnie. Dodatkowo poważną trudność sprawia nam akceptacja kulturalnej spuścizny niemieckojęzycznych mieszkańców  tej ziemi, jako również -  naszego dziedzictwa.  Podobnie,  jak urodzonym tu i mieszkającym od pokoleń – naszym poprzednikom, wciąż ciężko pogodzić się z polskim Stargardem.  Są to sprawy bardzo skomplikowane, ale jednocześnie zbyt ważne, aby zostawić je samym sobie. Znacznej wiedzy historycznej oraz wyobraźni wymaga utrzymanie w równowadze naszej polskości i pomorskości zarazem. Procesy dziejowe po prostu... się dzieją. Lepiej zda się rozumieć je i uznać, niźli oceniać. Dodatkowo  kresy, ziemie na styku, pogranicza, zawsze rządziły się swoimi, innymi prawami. Stąd też i ich koloryt.  

My – Pomorzanie i stargardzianie powinniśmy te procesy choć w zarysie poznać, aby dobrze rozumieć tę ziemię, aby ją tym łatwiej zaakceptować i pokochać – uczuciem świadomym i kreatywnym.

Winniśmy być jednocześnie świadomi, że Pomorzanami byli zarówno, bliscy Kaszubom, słowiańscy mieszkańcy tej ziemi, jak również dzieci i wnuki sprowadzonych przez Barnima I kolonistów niemieckich. Tych samych, którzy stargardzkich Pomorzan – Wendów zepchnęli na peryferyjne: Wik i Kępę, bogacąc się na handlu pomorskim pyrem, czyli pszenicą. Stargardzkimi Pomorzanami byli też: syn hugenockiego, osiemnastowiecznego tkacza, córka pary Żydów pochowanych na Kaukenbergu, wnuczka urzędnika pruskiego...Pomorzanami mienić się mogli również synowie polskich robotników rolnych, korzystających materialnie z ostflugu. Pomorzanami jesteśmy i my – dzieci i wnuki ludzi, których losy rzuciły nad Inę i Odrę z różnych stron dawnej i obecnej Polski.

Naturalną konsekwencją naszego tu mieszkania jest stałe, często nieświadome, korzystanie z wielowiekowego dorobku naszych, głównie niemieckojęzycznych, pomorskich poprzedników. Zarówno z codziennej, żmudnej ich pracy, jak i artystycznych, wysokich lotów. Depczemy bruki przez nich kładzione, wsiadamy do pociągu na dworcu przez nich wybudowanym, wciąż korzystamy ze stuletniej kanalizacji. Podczas weekendu natomiast, chwalimy się przed krewnymi z Łodzi naszą Kolegiatą, murami i Bramą Młyńską, wyraźnie podkreślając że takich rzeczy u nich w „centrali” nie uświadczą.

Poczucie stargardzkości i pomorskości  rozpatrywać należy w bardzo wielu płaszczyznach.

 Mapa Pomorza z połowy XVII w. - źródło domena publiczna

 

 

5.      Przez Stargard do „pomorskości”

 

Nasza „świadoma pomorskość” może być zbudowana jedynie na  fundamencie znajomości specyfiki tutejszej historii. Bez zrozumienia niepowtarzalności  dziejów naszego regionu, „pomorskość” nasza może być jedynie zlepkiem powierzchownych obserwacji oraz zawieszonych  w próżni mniemań. Wykład o historii pomorskiej, podobnie jak każdy inny, powinien być należycie i bogato ilustrowany.

 Po turystyczne atrakcje ruszamy w Tatry, na Mazury, często za Pireneje, na Bałkany czy nawet do Indii. Uważnie studiujemy  tamtejsze przewodniki, metodycznie, często wręcz zachłannie, zwiedzamy miejsca godne obejrzenia – „zaliczamy”.

  Tymczasem nasze pomorskie perły i perełki, klejnociki i prawdziwe klejnoty, mało znane ogółowi przez co pomijane, błyszczą dla siebie i grupki – głównie miejscowych – miłośników naszego regionu.

Nam – Polakom (w większości) znane są, również narodowe „święte miejsca”: gnieźnieńskie „Wzgórze Lecha”, Wawel, warszawski Zamek, Jasna Góra...

Byliśmy tam – przyznajmy – głównie z wycieczkami klasowymi, w latach szkolnych. Mimo, że z reguły nie ponawialiśmy odwiedzin, miejsca te tkwią w naszej podświadomości, jako symbole polskości, nierozerwalnie związane z  historią i trwaniem narodu.

 Kolejne pokolenia Pomorzan nadal jeżdżą do Krakowa, Ojcowa, Kruszwicy... I tak być powinno.

Lecz ci sami młodzi Pomorzanie powinni odwiedzić również np.: Wolin -Vinetę, kamieńskie Wzgórze Katedralne, zamki książęce w Słupsku i Szczecinie, konkatedrę w Kołobrzegu, czy Stargard – pełną architektonicznych klejnotów, średniowieczną republikę mieszczańską. Dorośli Pomorzanie, podobnie jak i liczni wczasowicze z głębi kraju, często przez nieświadomość, przejeżdżają obok tych miejsc nie wiedząc nawet co tracą.    

Konieczna jest przemyślana i wszechstronna promocja  Pomorza zarówno wśród innych, jak i nas samych. Naszym zdaniem ważnym elementem tej promocji jest upowszechnienie świadomości o wyjątkowych walorach i klasie stargardzkiego Starego Miasta. Proponowana przez Towarzystwo Przyjaciół Stargardu organizacja  szlaku turystycznego o roboczej nazwie,  „ STARGARD – KLEJNOT POMORZA”, powinna wydatnie przysłużyć się owemu celowi.

(...)

Stargardzka przeszłość jest dziedzictwem nie tylko stargardzian, ale i całego Pomorza.

Stargardzkie Stare Miasto może służyć jako świetna ilustracja wszechstronnego wykładu o historii całego regionu. Na obszarze równym szczecińskiej Starówce lub dwóm poznańskim, znaleźć można – jak nigdzie na Pomorzu Zachodnim - nagromadzenie wysokiej klasy obiektów, dających pogląd o rozwoju przestrzennym, gospodarczym i architektonicznym zarówno Stargardu, jak i przez analogie - innych miast pomorskich.

Unikalny – w skali Pomorza – fakt posiadania przez Stargard portu rzecznego wewnątrz obwarowań (czego skutkiem - jedna z dwóch w Europie brama  nad korytem rzeki), jest już ciekawostką  samą w sobie. Spichlerz nad Iną, port wewnętrzny oraz średniowieczna stargardzka faktoria w Inoujściu, to dobre przykłady ilustrujące rolę gospodarki morskiej w rozwoju miast pomorskich.

Stargardzkie budowle obronne (swoisty rezerwat w skali kraju): wczesnośredniowieczne, zachowane grodziska, potężne mury z fosami, bramami, bastejami i najokazalszymi basztami miejskimi w Polsce, wały z bastionami, arsenał, odwach - świetnie zilustrują wykład o rozwoju obwarowań miejskich – reakcji na postęp w sztuce prowadzenia wojen (od VIII do XVII w.).

Stargardzkie budowle sakralne: bazylikowa Kolegiata Mariacka (z zespołem plebanii) - budowla najwyższej klasy światowej o unikalnych, bezprecedensowych, rozwiązaniach architektonicznych oraz kościół św. Jana - wysokiej klasy trójnawowa, pomorska hala ze strzelistą wieżą, w sposób pełny są w stanie ukazać cechy i kunszt gotyku. Kierunku architektonicznego, który spośród pozostałych, najbliższy jest na Pomorzu najlepszym europejskim wzorcom.

Największy średniowieczny ratusz na Pomorzu (...) stanowi cenny przykład rozwoju architektury miejskiej.

Zainteresowani, mogą ponadto znaleźć w Stargardzie największy w Polsce średniowieczny krzyż pokutny, oraz ciekawe budowle eklektyczne (głównie neogotyckie) z XIX w., między innymi: monumentalny zespół tzw. „czerwonych koszar”; okazałą, wysokiego kunsztu wieżę ciśnień, dwie świątynie św. św. Piotra i Pawła, oraz  Świętego Ducha, jak również  eksponowany na chicagowskiej wystawie światowej w 1893 roku budynek obecnego I LO. Świetnym uzupełnieniem merytorycznym szlaku są ekspozycje stargardzkiego Muzeum, zaaranżowane w trzech (należących do Muzeum) zabytkowych budowlach.(...)

Już z tego skrótowego opisu wynika  wyraźnie, że STARGARD jest rzeczywistym KLEJNOTEM POMORZA. Dopracowany w szczegółach i z pietyzmem zrealizowany szlak turystyczny, może przynieść jedynie same korzyści, zarówno odwiedzającym, jak i samym stargardzianom.

(...)

Może  warto  podjąć wyzwanie: "przybliżania Pomorza",  by przeciwdziałać zobojętnieniu na wartości, które mamy w swoim zasięgu. Wszak przybliżenie sprzyja zakorzenieniu.  Nie musi być wszędzie to samo i tak samo. (...)

MJ i JZ

............................

 

 

PS

Muzeum Archeologiczno-Historyczne w Stargardzien uruchomiło stronę internetową,na której można znaleźć aktualne i archiwalne teksty publikowane w STARGARDII. Można więc "przybliżyć sobie" Pomorze czytając m.in. teksty na stronie https://stargardia.pl/

 

 

 

Okładka jednego z tomów Stargardii